Álvaro Mutis: Poesía onírica y sueños contados

PublishedEn toda la poesía hispánica anterior al Romanticismo –desde las cantigas medievales, al Romancero, a la gran poesía manierista y barroca del Siglo de Oro y en la literatura del siglo XVIII–, aparece una distinción neta entre pensamiento y elaboración onírica o, en otras palabras, entre la comunicación de la vigilia y la del sueño1 . Así, lo que se sueña está libre de las reglas morales que rigen la vida en sociedad y el honor de una doncella no se compromete por el hecho de que su amante la sueñe entre sus brazos. En el Romanticismo, en cambio, y precisamente después del “siglo de las luces”, el mundo del sueño y lo nocturnal se transforman en el ámbito privilegiado de la poesía

Dos poemas a Álvaro Mutis

Publishe

Las ubres del firmamento

Libro de los caminos. Henry Luque Muñoz. Fundación Simón y Lola Guberek, Santafé de Bogotá, 1991

Il poeta Mario Vargas Llosa, dottore a Firenze

In this article the polycentric and polymorphous writing of Mario Vargas Llosa is presented from his first novels until his most recent critic production. Just one literary genre seemed to miss in his long and prolific career: poetry. Nevertheless, this article demonstrates how poetry too is an unknown but fundamental part of Vargas Llosa’s lifework. As a tribute to this incredible trajectory, the University of Florence will be honoured to confer him the Honorary Doctorate in spring 2014.

Perù frontiera del mondo. Eielson e Vargas Llosa: dalle radici all’impegno cosmopolita / Perú frontera del mundo. Eielson y Vargas Llosa: de las raíces al compromiso cosmopolita

Jorge Eduardo Eielson (Lima 1924 - Milan 2006) and Mario Vargas Llosa (Arequipa, Peru, 1936; Winner of the Nobel prize in 2010) are certainly two 'exemplary Peruvians', as they have both started by digging into the history and social conflicts of their country, before opening up to global culture and reality with an interdisciplinary and intercultural spirit: Vargas Llosa did so using fiction, theatre, non-fiction and journalism; Eielson used poetry, the visual arts, non-fiction and journalism. The volume offers a rich itinerary starting from an interview with Vargas Llosa by José Miguel Oviedo (Florence, 2008), and then goes through individual aspects of the work by the two authors. It is then accompanied by photographic records and a DVD with an elaboration of Eielson's visual works, paintings and poems

Horacio quiroga: la selva sagrada y el reino perfectible

La búsqueda de "las raíces" y de "la identidad" es una obsesión hispanoamericana. La experiencia de la selva transformó al hombre y al escritor Horacio Quiroga y le dio sentido a esta búsqueda: "La lucha por la supervivencia tiene un efecto terapéutico sobre la psiquis

Carlos Germán Belli e la sua poesia classica e anticlassica

This article tries to provide the reader with the fundamental elements for a journey through Carlos Germán Belli’s poetry. The analysis starts from his life and the artistic situation in which he began to write, followed by examination of the peculiar features of his poetry as well as his search for consolation in writing and the metaphorical constructions (the cud) created to explain the conflict between body and soul. In this analysis, the study of the relationship between classic and the avant-garde poetry is central, as is the close link between the modern and aesthetic criteria of the Old World, with which the author shapes a lexical and semantic mix, which allows him to express all the innate pain of humankind through topical themes with a unique exciting lyricism